Showing posts with label classical rock. Show all posts
Showing posts with label classical rock. Show all posts

October 16, 2010

Toše Proeski

photo's from here
Toše Proeski a Macedonian singer and songwriter was once maybe the most popular singer in Macedonia. His first hit was (1998) Pusti me ("Let me go"). The musical genre is wide: pop, classic, opera, traditional, rock and even classical metal. 

Proeski performed in public first time at the age of twelve at the popular children's song festival Zlatno Slavejče but the real career started in 1996 at the teenage music festival Melfest. He released his first album at the age of 18.


Along with F.Y.R. Macedonia Proeski was very popular also elsewhere in Balkan. The whole Europe got to know him in Eurovision Song Contest in 2004 with his song Life (14th place). He also made a Macedonian version Angel si ti  ("You're an angel"). At the very same year he became a  UNICEF Goodwill Ambassador. Proeski is known for donating his concert incomings to orphanages.

Proeski sang normally in Macedonian or Serbian and later also in English and even in Italian.

Then came the dreadful day. Early morning on October 16th in 2007 - exactly three years ago -  Toše Proeski died in a car accident in Croatia. The car was hit by a truck and it drove into the median barrier. Sleeping Proeski got killed instantly in the front passinger seat. Next day - the 17th - was pronouced a national mourning day in Macedonia and the government titled him as "the Honorable citizen of Macedonia". 

Proeski's last album was published two years after his death in 2009. This post mortem album called The hardest thing was in English and it was prepared for foreign countries. But the expanding never happened. The cover of the last album is chosen by Proeski's fans and it's a sad remainder of his too short life.

Toše Proeski was definetly too young to die, too good to die. His warm and strong voice is one of the best I know. And his smile too. 

One example of his voice you'll find by cliking this and wind to 3:58 when he sings a moment without music. Or by listening Toše singing The hardest thing to a reporter. This song he never sang entirely in public for it was just made. And because I can't translate his songs I've decided to share one of his last songs which is already in English.

Check also:  Čija si ("To whom do you belong"), Kad varas ti ("When you are cheating"), Ako me pogledas u oci ("If you look me in the eyes"), Ljubena ("My beloved one"), Magija with Esma Redzepova ("Magic"), Na mesto zlocina ("At the crime scene"), Nikada with English translation("Never"), Hardest thing (post mortem), Don't hurt the ones you love, My little feat. Kristijan, Interwiev for the Eurovision,  News about the car accident.


I guess it's just another night
Another fight
That all familiar scene

You looking
At your watch again
Saying what's the time
And where the hell you've been

Even on the other side
Wondering why I even try at all
Look into my heart again
With your x-ray eyes
Tell me what you're trying to see
Can't stand the way you look at me

*I put my 
Hands up
I put my hands up
I guess I'm guilty
Hands up
I must have done whatever you accuse me of
I stand up to hear your judgement
It's always guilty
But I'm gonna make a break
Before you turn the key*

Maybe my life would be easier
Getting out of here
And trying to make it right

There's no matter what I do
I can't get through
I wanna just get by
You forget the liveness
We just exist as nothing left inside
Should I tell you what you wanna hear
And kill it with this lie
Show you what you wanna see
It seems to be that you need me to

*Put my hands up... *

When did we become these strangers
I don't even recognise us
There's nothing there to justify you
Feeling the way you do
But I guess all I can do is to

*Put my hands up... *

*I put my hands up
I guess I'm guilty
Hands up
I must return whatever you accused me of
I stand up to hear your judgement
It's always guilty
Girl I'm gonna make a break
Before you turn the key*

I guess it's just another night
Another fight
That all familiar scene 
photo's from here

August 24, 2010

Mari Boine

photo is from here
Now before new latin artists we head to the North. More closely to the North of Norway. Mari Boine Persen is Sámi singer whose music is somewhere between folk, jazz, rock and world music. Sámi singing is called joik which is the Northern native way to sing. In her music you can also find traces of African traditions. Along with solo career she has composed music inter alia for a German fairytale film adaptation of "Hans and Greta".

In her music Mari Boine has influences of Laestadian movement for her first musical experiments she had inside that group of believers.

The latest album Sterna Paradisea was released in 2009. She has also English tracks but most of the tracks Mari Boine sings in her native language because her lyrics have deep meanings. She also has thought "maybe too much" about her lyrics which are normally about the nature or the struggle between the nature, traditions and the western world. Mari Boine has performed in Europe and USA.

Check also: It šat duolmma mu ("You don't step on me no more"), Idjagiedas ("In the Hand of the night"), Gula Gula ("Hear the voice of the tribe's mothers"), Mu Ustit Engeliid Soglas ("My friend of angel tribe"), Songs & Lyrics & Videos,


LENE MÁJJÁ
text: Rawdna Carita Eira/Mari Boine
melody: Mari Boine/ Svein Schultz/ Ole Jørn Myklebust


Lene Májjá jorada
Johkagierragis riegádan
Lene Májjá diehtá sus ii leat go jođašit 
Guoikkaniski geasuha
Stuora geavgŋá hástala 
Go gullá amas jiena doppe huradeame

Lene Májjá jorada
Buđđosajis besada 
Lene Májjá oaidná movt dál earát jorbbodit
Ii leat mihkkege všalaš 
Son gal dovdá gamus dan
Su čuorvu amas jietna, ii leat ovdal gullan dan
Gii su spihčče 
Gii su vuojet
Álo mannat olgolii
Gii su spihčče
Gii su vuojet
Álo mannat iige bissánit

Lene Májjá jorada
Mággárušša, niegada 
Lene Májjá diehtá áigi hurgá johtlilit
Erát sihtet orustit
Lene Májjá jaskkodit!
Go gullá amas jiena, son bidjala fas

Lene Májjá jorada
Jeagonheapmi, juonalaš
Diktá, atn`al earát jodofierpmis gišvvardit
Joga njálmmi meattilda
Gullá mearra máraida
Son juksá amas jiena, ja suinna juoiggasta

Gii su spihčče 
Gii su vuojet
àlo mannat mannat fal
Gii su spihčče 
Gii su vuojet
Álo mannat iige bissánit



LENE MAJJA

Lene Majja keeps on swirling,
She was spawned at the river's source.
Lene Majja knows she was born to move.
The great waterfall challenges her.
The rapids summon her
As she hears a new humming.

Lene Majja keeps on twirling,
Gets past the weir in the river.
Lene Majja sees others confused.
There is no danger:
She knows deep inside
She has never heard the voice that calls her now.

What is that drives her?
Who is that keeps her moving?
What is that always compels her
To go further and further right to the limits?
Who inspires her to continue and never to settle for less?

Lene Majja keeps on whirling,
Not giving up but dreaming.
Lene Majja knows that passes swftly.
The others try to stop her
And keep her silent!
She hears that enchanting voice and moves on.

Lene Majja keeps swirling.
Disobedient and cunning,
She leaves others to wriggle into the weir net.
She passes the mout of the river,
Hears the roaring of the sea.
She reaches that magical sound
And their voices become one

What is that drives her?
Who is that keeps her moving?
What is that always compels her
To go further and further right to the limits?
Who inspires her to continue and never to settle for less? 


(The lyrics and the translation are from "Sterna Paradisea" album of Mari Boine.)

May 12, 2010

Curved Air


 At first I beg a pardon but this text doesn't want to understand what means "line spacing". SO though I have tried This text is now one shapeles object so sorry...








Curved Air is a British progressive rock band formed in early-'70s. Their musical styles are also experimental, folk rock, fusion, classical rock and rock. The lead vocalist is Sonja Kristina who has played in the Hair-musical. Other members are Darryl Way (vocals, electric violin), Florian Pilkington-Miksa (drums), Francis Monkman (guitar, keyboard) and Robin Martin (bass). The band is regarded as a groundbreaking and vituoso like band and they are known for their incredible way to perform on the stage.
They stopped for a while and now they are on again.       Actually the following song isn't the one I first wanted to share. The song should have been from their third album Phantasmagoria and the track under the very same name but I didn't found it as a whole track so all the best parts would have been missing - so I changed. If someone finds Phantasmagoria of Curved Air, please let me know! :)   Check also: Back street Luv, Melinda (more or less), Orange street blues, Woman on a night standing,Day breaks my heart.        MARIE ANTOINETTE   Marie Antoinette       Your name's a legend in this land treasure    For your pleasure bestowed on favoured gentleman     The people are in arms marching on the town    They rise - changing revolution!       "Vive la Nation!"       Marie Antoinette     Your shadow's falling along the land   Anger born of hunger     Poisons the hearts of your loyal men Fire in their eyes steel in their hands     They rise - changing revolution!   "Vive la Nation!"     Clamouring in the square the rabble have gone insane They're over the balustrades defying the cannon fire   They're into the garrison they murder the noble man Marie - Antoinette, Marie - Antoinette     We are the people of France We demand that the elegant blue-blooded leeches  That bleed us are taught    What it means to grow fat and not feed us   We are the people of France you must heed us    Already at the Bastille the prisoners all run free   They're hammering on the door Marie Antoinette They've taken the guillotine they're coming to take the Queen   Marie Antoinette the King and the guards have fled...   Marie Antoinette your shadow's falling along the land   Anger born of hunger poisoned your men They rise - changing revolution! "Vive la Nation!"