 |
| Picture is from here |
STOP
Na prasen zid naslonim se
Z vso mocjo upiram se
Potrkam in upam, da sploh ne slisis me
A vrata odpres, kot da ti vseeno je
Zakaj se oba pretvarjava?
Z njegovim poljubom si ti podpisana
Daj zvezi mi roke, da se utopim
V tvojem narocju v lazeh izkrvavim
Vsaj reci mi stop, ko v oci gledam te
Vsaj nocoj
Daj zvezi mi roke, da se utopim
V tvojem narocju v lazeh izkrvavim
Vsaj reci mi stop, ko v oci gledam te
Vsaj nocoj brani me
Ze dolgo skrivas mi s poljubi med dlani
In tezkega srca dvomis v naju dva
Kot prah obrisi me
Pod prsti zrusi vse
Da ne spotaknem se ob upanje
Daj zvezi mi roke, da se utopim
V tvojem narocju v lazeh izkrvavim
Vsaj reci mi stop, ko v oci gledam te
Vsaj nocoj brani me, brani me
La la la …
STOP
I lean on a dusty wall
Resisting with all my strength
I knock and hope that you don't hear me
You open the door as if you don't care
Why do we both pretend?
You have the sign of his kiss on you
Come on; tie my hands so I can drown
In lies I bleed to death in your lap
At least say stop, when I'm looking into your eyes
At least tonight
Come on; tie my hands so I can drown
In lies I bleed to death in your lap
At least say stop, when I'm looking into your eyes
Defend me, at least tonight
For a long time you have hidden the kisses between your hands
And with a heavy heart, doubt us both
Wipe me away as if I was dust
Crush everything with your fingers
So I can't stumble towards hope
Come on; tie my hands so I can drown
In lies I bleed to death in your lap
At least say stop, when I'm looking into your eyes
Defend me, at least tonight, defend me
La la la …
(english version is from here)
No comments:
Post a Comment